日別アーカイブ: 2010.12.29 水曜日

着々と新年を迎える準備が進んでおります。
店内に松が入りました。 

玄関ホールから上を見上げると1本松がその存在感を主張します。

12月28日をもちまして、典は無事、2010年の営業を終えることができました。
振り返れば、今年は7月23日のオープンという大きな節目がありました。
ネイルサロン典から典へ・・・
岩端町から南新在家へ・・・
皆様の暖かいご声援と大きなお力添えなくして、この大きな変化を
実現することは考えられませんでした。
ただただ、感謝の気持ちいっぱいで1年を終えることになりました。
まだまだ未熟な私たちです。
典ならではのおもてなしにも行き届かない点がたくさんあったかと思います。
皆様の優しさに甘えることなく、来年は、ひとつでも成長できますよう
努力を重ねてまいります。
年越し寒波が襲っています。
どうぞ、体調を崩されることなく良いお年をお迎えくださいませ。
ご来店いただいた皆様、本当にありがとうございました！
２０１１年は１月５日（水曜日）からの営業となります。